中文财务词典

保险计划在一个保单年度内最多承担的合资格费用总额，超过部分通常需要由受保人自行负责。

在符合保单条款的情况下，有权接收身故赔偿或其他指定利益的人士或机构。

投资者把资金借给政府或企业，并按约定收取利息及到期本金的一类债务工具。

部分长期寿险随时间累积的保单价值，可能包含保证与非保证部分，并受退保时间影响。

发生保单约定事件后，保单持有人或受益人向保险公司申请赔付或报销的正式流程。

合资格费用中仍由受保人承担的固定金额或百分比，通常在自付额之后继续计算。

回报加入本金后继续产生回报的增长方式，时间、回报率和持续投入都会影响最终结果。

新加坡为公民与永久居民设置的社会保障储蓄制度，涵盖退休、医疗、住房等主要用途。

当受保人符合保单列明的疾病定义与严重程度时，通常提供一次性现金赔付的保障。

保险开始分担合资格费用之前，需要由受保人先承担的金额，常见于住院与一般保险。

把资金配置在不同资产、地区或行业，以降低单一投资对整体组合造成的集中影响。

为失业、医疗或突发维修等情况预留的高流动性资金，重点是安全与随时可取。

保单明确不承担的事件、疾病、活动或损失，阅读时应连同保障定义和等待期一起看。

基金每年从资产中扣除的管理及营运费用比例，会持续影响投资者获得的净回报。

收到新保单后可在指定期间内审阅条款并按规定取消的安排，具体日数以正式文件为准。

帮助承担合资格住院、手术及相关治疗费用的保障，医院选择和自付结构尤其重要。

商品与服务价格整体上升，使同样金额未来可以买到的东西减少，长期目标需把它纳入估算。

为维持保险保障而支付的费用，可按月、年或一次性缴付，并可能随年龄或条件调整。

预计资金保持投资而不需要取用的时间，通常会影响可承担的波动与资产选择。

因造成他人受伤、财物损失或专业失误而可能承担的法律与赔偿责任。

资产在不承担明显损失的情况下转换成可用现金的速度与便利程度。

CPF 中专门用于合资格医疗费用和指定保险保费的账户，使用范围与限额受现行规则约束。

为新加坡公民和永久居民提供基础大额住院账单保障的全国医疗保险计划。

以住宅作为抵押、分期偿还本金与利息的长期贷款，月供受金额、利率与年限影响。

个人或家庭所有资产总额减去负债后的余额，可用来观察整体财务位置随时间的变化。

按适用规则指定身故利益接收人的安排，其法律效果会因保单与提名类型而不同。

选择一个用途后放弃的最佳替代方案价值，例如把现金用于还贷而不是投资可能获得的回报。

拥有保单合约权利并通常负责缴费的人，与受保人或受益人不一定是同一人。

个人或机构持有的各类投资集合，可按目标、期限与风险承受能力安排不同资产比例。

家庭实际需要的保障金额与现有保险、可用资产之间的差额，只能作为规划讨论起点。

附加在主保单上的额外保障或费用安排，通常不能独立存在，并可能有不同续保条件。

投资者在财务与心理上可接受亏损和价格波动的程度，应与目标期限和应急资金一起评估。

保单在符合指定保障事件时用于计算赔付的金额，不等于所有情况下都会支付的最终数额。

在指定期间内提供身故等保障、通常没有现金价值的寿险，适合覆盖责任较重的阶段。

达到保单列明的永久残疾定义时可能触发的保障，定义、年龄限制与证明要求应逐项核对。

保险公司根据申请资料评估是否承保、采用什么条件及保费的过程，结果可能包括除外或延期。

投资价格在一段时间内上下变化的程度，波动较大不必然代表长期回报更高。

医疗保险设计用于覆盖的医院或病房层级，选择更高等级可能影响保费与按比例赔付。

通常提供终身保障并可能累积现金价值的寿险，保费、保证与非保证利益都需长期评估。

投资产生的收入相对于价格或本金的比例，计算方式会因债券、股息或房地产而不同。